Tuesday, June 12, 2012

赌仔自叹


20126月,报章以显著版位报导一个曾获“模范教师奖”的马来西亚前女教师,在金沙赌场输光毕生储蓄的10万令吉后,诱骗赌客到酒店开房,趁对方到洗手间时,偷走他们的钱财与信用卡等再去赌,结果又输光。因赌惹上三项偷窃罪,换来十个月的牢狱之灾。这起法庭新闻对赌徒来说,或许多少能起警惕作用。

1960年代丽的呼声时代,歌影视三棲的粤语红星郑君绵有一首名曲《赌仔自叹》,同样有警世作用。

郑君绵(1917年—199482號)是香港粤语片时代一位多才多艺的艺人,是香港的话剧演员,电台播音员和电影演员。

郑君绵出身富贵家庭,父亲是游乐场老板,又开运输公司,衣食无忧。郑君绵的兴趣是演话剧,当父亲觉得演戏没有出息,坚决反对,要他去运输公司上班,继承父业。郑君绵肆意不肯,结果被赶出家门。据说当时身无分文,还要“睡街”。

郑君绵坚持他的理想,通过招考,被“丽天影业公司”录用,老板娘胡丽天赏识他那股为理想献身的意志,还为他安排住宿,包吃包住。

1936年,郑君绵参演的第一部电影《广州三日屠城记》大丰收,之后一路拍了好多电影,多数演些贪小便宜的市井人物,奸又奸得有良知,奸得讨人喜爱。

1941年,郑君绵加入澳门电台当播音员。

1950年,郑君绵加入丽的,由丽的呼声开始,之后往电视发展,先演话剧,后来又拜卢家炽为师学唱粤曲,参演过多部粤剧,也灌录了好些粤语唱片,以谐趣警世歌曲为主。之后他加入TVB主持欢乐今宵。

《赌仔自叹》
拧冧六/长衫六/高脚七/仲有一只大头六/二三更/瓜老衬/输到我木
日夜赌场嚟侍候/生意唔捞我两头游/我嘅钱输晒咯/真系无修/食更青顶肚瘾揾菜头
Cheque又怕弹番转头/问人地借/佢又拧吓拧吓头
筹码部佢又诈嬲/拎出码头把本收/烂手表都当晒/陷办烂无埋
祖先不开眼/令我好担忧/我从前知道系咁丑/我都唔使踎街头

Wednesday, March 7, 2012

枫叶情


1976年甄妮与凤飞飞争唱《枫叶情》电影主题曲风波,或许最好由《枫叶情》的作词者林煌坤解开谜情。

64岁的林煌坤创作过上千首歌曲,凤飞飞第一首歌《祝你幸福》、《枫叶情》和尤雅《往事只能回味》等名曲都是他的作品。林煌坤透露,当年导演白景瑞要拍摄《枫叶情》电影,请骆明道作曲、由林煌坤写词,不迷信的他竟然通过“掷筊”,由神明决定让凤飞飞录唱,但唱片公司却要甄妮与凤飞飞都录唱,当时同属海山唱片的2人均同意,但为了替电影炒作话题,刻意向媒体放了两大牌暗中角力讯息。

在媒体的挑拨下,甄妮与凤妈天天在报上相互人身攻讦,报导故事也越写越夸张,甚至指凤妈与甄妮见面大打出手,还动用黑道保护,新闻延烧数日几乎失控,警备总部与新闻局开始训示媒体上层,这场谩骂风波才被迫停止,结论由凤飞飞唱电影主题曲,但甄妮先发行专辑,两人都唱了《枫叶情》。

(1976年,枫叶情)

双方结怨已深,两个月后凤飞飞违约跳槽歌林,让歌林与海山为凤飞飞打官司,而自此双方不相往来,30多年后甄妮对此事仍耿耿于怀。

甄妮2006年到新加坡举行演唱会时“暗示”,当年她原本是唱电影《枫叶情》主题曲《枫叶情》,后来被其他歌手抢唱,而这首歌曲正是凤飞飞的歌曲。碰巧,凤飞飞在甄妮之后,也到新加坡开唱。谈起这首歌,凤飞飞大方地说:“我知道你们一定会问这个。我听到这消息后,像喝水呛了一下,过了就没事。甄妮有许多经典的粤语歌曲,她也是很棒的歌手,不用太介怀陈年往事。现在甄妮的孩子长大了,她也继续在唱歌,以前的事不管是不是事实,都过去了。”

唱了许多电影主题曲,凤飞飞唱而优则演,1979年主演了她的第一部电影《春寒》,接着再度与梁修生主演了《秋莲》。这两部片和后来与王羽演出的《凤凰泪》都是同样悲情的通俗剧,与她在电视上爽朗自在的性格不太符。后来凤飞飞主演了侯孝贤最早执导,港星陈友和钟镇涛演出的两部电影《就是溜溜的他》(1980)和《风儿踢踏踩》(1981),侯导就让凤飞飞表现出调皮活泼的个性。1983年,凤飞飞与林青霞,以及许不了、方正、孙越、陶大伟这“四傻”搭配,演出了朱延平的喜剧《四傻害羞》。从此以后,凤飞飞没再演过电影。

2012213日,律师江燕伟宣布凤飞飞因肺癌已经在13日于香港过世,凤飞飞行事向来低调,因农历新年将至,不希望影响凤迷过年心情,特别叮咛必须办完后事,再向大家宣布。
凤飞飞属于上个世纪亚洲经济起飞的传奇,“凤飞飞”的品牌再怎么被市场化,价值高起来了,她的《掌声响起》时,就是大家真正的掌声响起时,没令大家失望过。 她最成功的一个选择是走得非常潇洒,等人们知道时,一切已经过去了,只留下怀念。

(2010年,新加坡流水年华演唱会)

凤飞飞留下的遗言:“我这一生,过得快乐,活得精彩,感谢陪着我一起走过这段精彩岁月的彩虹姐妹兄弟们,没来得及唱的歌,下辈子再唱给您们听!”

《枫叶情》
词:林煌坤
曲:骆明道

一年容易又秋天 又见到枫叶一片片
你那红红的笑脸 要比枫叶还更娇艳
叫我对你又爱又怜
我们常在枫林流连流连
爱在你我心里缠绵缠绵
一片枫叶一片情 片片都有我爱和怜
朝朝暮暮直到永远

我爱美丽的秋天 我更爱枫叶一片片
要在片片的枫叶上 写下我俩的心愿
但愿俩情永远不变
你带给我柔情万千万千
我带给你爱意无限无限
一片枫叶一片情 愿你常记在心田
岁岁年年天上人间

Friday, February 3, 2012

船歌


 《船歌》
 词曲:罗大佑        演唱:齐豫

 姐儿头上戴着杜鹃花呀
 迎着风儿随浪逐彩霞
 船儿摇过春水不说话呀
 水乡温柔何处是我家
 船儿摇过春水不说话呀
 随着歌儿划向梦里的他
 嘴儿轻轻唱呀不说话呀
 水乡温柔像那梦里的画

 嘴儿轻轻唱呀唱不休呀
 年华飘过歌声似水流
 船儿摇过春水不停留呀
 摇到风儿吹波天凉的秋
 船儿摇过春水不停留呀
 鱼儿双双结伴水底游
 谁的船歌唱得声悠悠
 水乡温柔来到天凉的秋

 谁的船歌唱得声悠悠
 谁家姑娘水乡泛扁舟
 谁的梦中他呀不说话呀
 谁的他呀何处是我家
 姐儿头上戴着杜鹃花呀
 迎着风儿随浪逐彩霞
 船儿摇过春水不说话呀
 水乡温柔何处是我家
船儿摇过春水不说话呀
 水乡温柔何处是我家

齐豫唱红的《船歌》很多人都听过,它源自1989年的电影《八两金》。片名的含义,用男主角洪金宝在影片开头的台词来说就是“男人身上要是没有八两金,还能叫男人吗?”

洪金宝的动作片看多了,看洪金宝和张艾嘉合演文艺片,感觉如何?

《八两金》是导演张婉婷的“移民三部曲”的最后一部,背景为中国改革开放初期。张婉婷试图通过1980年代正处于改革发展中的内地来表现移民的思乡之情,并且赋予影片浓厚的历史沧桑感,但留给观众印象最深刻的还是爱情,尤其是结尾那一曲打动人心的《船歌》,配合男女主角告别的画面,是全片最经典最动人的部分,令人心生感慨。爱情不表示一定要得到对方,爱情其实也可以放手。

猴子(洪金宝)在文革期间一声不吭离别家乡汕头台山偷渡赴美,立誓再也不回中国。十六年来,他凭着华人特有的小聪明和刻苦耐劳的性格,兢兢业业地当起德士司机,可是积蓄有限。熬不住思乡之苦,下决心回乡时,他向伙伴借了八两金(金手表、金项链),又买了大大小小手信,当个“衣锦还乡”的过番客。

猴子见到童年时常常拌嘴的表妹乌嘴婆(张艾嘉),乌嘴婆像当时的许多广东人一样想去香港或美国,不过比他们幸运的是,她已拿到赴美的“签证”,未来的丈夫在纽约唐人街开了一家餐馆,来年春天会接她赴美。猴子与乌嘴婆相处初期,讲话不忘夹带半生不熟的英文单词的乌嘴婆沉浸在对美国生活的幻想中,猴子则不时泼出冷水。随着深入的接触,爱情逐渐在两人之间滋长,乌嘴婆渐渐不再提她的美国梦,但她的未来之路早已铺好,而猴子也在父母的安排下开始了相亲之旅。

猴子和乌嘴婆都互相爱着对方,但都隐藏着各自的感情。影片结尾,猴子把全部家当送给乌嘴婆做嫁妆,一共八两金。乌嘴婆噙着泪水,眼望着猴子蹬着自行车满山遍野地跟随嫁船穿行,也许她一辈子都忘不了猴子那一脸失落与惆怅。别小看这些亲情、乡情和爱情,走了一段浮生路,它们其实是人的生命中最难以忘却的记忆。

传说台山以前是大海,山上还留着一条船。猴子追送着心爱的姑娘远嫁他乡,攀上山坡遥望嫁船时,终于看见了一个残旧的龙船头 ,儿时的传说竟然成真。

作词作曲的罗大佑眼戴墨镜,全身黑衣的造型,是强烈的反叛的象征。他考获医师资格,却放弃医学,转向音乐发展。1976年,正式投入商业音乐创作,为电影《闪亮的日子》创作歌曲。1981年担任唱片制作人,制作张艾嘉的《童年》。后来推出的《未来的主人翁》专辑,针对民族、时局与传统社会进行批判与反省,收录单曲《亚细亚的孤儿》(台湾作家吴浊流感叹台湾国际地位的名言),以吉他与唢呐伴奏缓缓感伤唱出 “黄色的脸孔有红色的污泥,黑色的眼珠有白色的恐惧”。当时适逢台美断交,《亚细亚的孤儿》在台湾曾经引起了激荡的回响。