Monday, December 22, 2014

杜鹃花

芜军作词,黄友棣作曲的《杜鹃花》是一首抗战歌曲,但它不像一般抗战歌曲那般激情与悲壮,而是通过轻快的演绎方式,在痛苦的年代流露出温馨的一面,燃烧出烽火中年轻生命的热忱。

《杜鹃花》描述抗战时期一对相恋的青年男女,谈情之余也不忘家国,女方要等情郎凯旋之际,把杜鹃花插在他的胸前,而不是往自己的头发上插,写下大时代的缩影。

1912年,黄友棣生于广东高要。此后,分别长居大陆、香港和台湾,一路以音符记录时代的变幻。

音乐大师黄友棣在1949年迁居香港,1987年从香港珠海书院退休,移居台湾高雄。

看尽两岸三地百年变化后,201074日,黄友棣走完近百年人生,病逝台湾高雄。

抗战期间,中山大学学生方建鹏(芜军)有感于时代动荡,有情人无法成眷属,写下新诗《杜鹃花》。1940年广州沦陷,隔年,黄友棣谱写了《杜鹃花》,成为抗战歌曲的代表作,风靡至今。

在现今这个凡事讲钱的年代,黄友棣始终奉行“大乐必易”的音乐哲学,并预立遗嘱,一生所创作的两千多首词曲不收版权税,悉数留给后人传唱。大师对艺术的热忱,值得钦佩。



《杜鹃花》
作曲:黄友棣 作词:芜军

淡淡的三月天 杜鹃花开在山坡上
杜鹃花开在小溪湾 多美丽啊
像村家的小姑娘 像村家的小姑娘

去年 村家小姑娘 走到山坡上
和同伴唱支山歌 摘支杜鹃花 插在头发上

今年 村家小姑娘 走向小溪湾
杜鹃花谢了又开呀 记起了旧时的同伴

摘下一支鲜红的杜鹃 遥望着远远的天边
哥哥当你回家来 我把杜鹃花插在你的胸前
不再插在自己的头发上

淡淡的三月天 杜鹃花开在山坡上
杜鹃花开在小溪湾 多美丽啊
像村家的小姑娘 像村家的小姑娘

哥哥当你回家来 我把杜鹃花插在你的胸前
不再插在自己的头发上

淡淡的三月天 杜鹃花开在山坡上
杜鹃花开在小溪湾 多美丽啊
像村家的小姑娘 像村家的小姑娘

…..

Sunday, September 21, 2014

西风的话

由黄自谱曲、廖辅叔作词的儿童歌曲《西风的话》是上世纪三十年代的创作,八十年后的今天,仍然一代代地传唱着。

西风的话
作曲:黄自,作词:廖辅叔

去年我回去
你们刚穿新棉袄
今年我来看你们
你们变胖又变高
你们可记得
池里荷花变莲蓬
花少不愁没颜色
我把树叶都染红

歌词简单的儿歌,却饱含着深远的意境,西风下人文与自然界的变化,即说景,也说情。童声唱起来虽然叫人怀念,但儿童不太可能明白歌中的含义,因此《西风的话》更像是一首儿童唱给成人听的歌曲。





黄自(1904 - 1938),字今吾,中国作曲家,音乐教育家,原籍江苏省川沙县(上海浦东)。

黄自出身好家庭,饱读诗书,尤爱音乐。1916年进入北京清华学校,接触西洋音乐。1924年清华学校毕业,赴美国俄亥俄州欧柏林学院留学,攻读心理学,毕业后于1928年转入耶鲁大学学习西洋音乐的理论与作曲,1929年毕业后回国。返国后任教于上海沪江大学、国立音乐专科学校等学校。1935年,黄自发起创办了上海管弦乐团,这是由全华人组成的第一个管弦乐团。1938年,黄自因伤寒症在上海逝世。

由于黄自从小习西乐与协助国民政府谱写抗战歌曲,中华人民共和国成立后,将他的作品视为感情颓靡的挽歌。改革开放之后,黄自的贡献才重新获得中国大陆音乐界的重视。

廖辅叔(1907-2002),音乐理论家,诗人和翻译家,原籍广东省惠州市。


廖辅叔从小跟秀才父亲读古文,后来跟着哥哥廖尚果及德籍嫂嫂华丽丝学习德文和钢琴,1922年就读于广州英文专科学校,1926年转学广东法官学校。到了上海跟随音专教授舍甫磋夫学大提琴。抗战期间致力于德奥文学的翻译。曾任教于上海国立音乐专科学校、南京国立音乐学院;移居北京后,在中央音乐学院任教。

Wednesday, March 19, 2014

故乡

1952年,香港长城影业公司拍摄了《一家春》,由当家花旦夏梦、陈娟娟、石慧、平凡等主演。

《一家春》捧红了只有18岁的石慧,奠定了日后长城二公主的地位。

《故乡》是电影里头的插曲,有两个版本,其一是电影版,由夏梦和石慧合唱,另一是唱片版,由张伊雯柔云演唱,大长城唱片发行。


张伊雯(1927—1995)原名王宝珠,1927年出生于上海。1950年南下香港後,灌录了颇多唱片,《遥远寄相思》和与柔云合唱的《故乡》都是经典名曲。

柔云,原籍广东,在上海長大,40年代末出道,50年代到港定居,曾跟大长城和百代签约灌录唱片,50年代末返回苏州后就从此失去音讯。


《故乡》
作曲:侯湘 

作詞:張金 


朵朵白云飞向我的故乡,青山重重,樵歌嘹亮,看那东方鲜红的朝霞,歌唱我的故乡。

朵朵白云飞向我的故乡,江上风波,渔舟荡漾,看那东方鲜红的朝霞,歌唱我的故乡。

杨柳青青,风和日畅,燕子飞过短墙。百花齐放,鸟语花香,蝴蝶翩翩四方。

朵朵白云飞向我的故乡,田野苍翠,一片麦浪,看那东方鲜红的朝霞,歌唱我的故乡。